-
1 ясли
ясли; -
2 ясли
ясли (детские);балдар яслиси детские ясли;колхозчулардын балдары азыр кең яслиде теперь дети колхозников в просторных яслях. -
3 ясли
яслидетские ясли - балалар яслиси -
4 ясли
ясли мн. 1. (детские) Krippe f c, Kinderkrippe f 2. (для скота) Krippe f -
5 ясли (1.кормушка для скота)
ясли (1.кормушка для скота)אֵבוּס ז' -
6 ясли (2.воспитательное учреждение)
ясли (2.воспитательное учреждение)בֵּית תִינוֹקוֹת ז'Русско-ивритский словарь > ясли (2.воспитательное учреждение)
-
7 ясли для детей до двухлетнего возраста
ясли для детей до двухлетнего возрастаמִשפַּחתוֹן ז'Русско-ивритский словарь > ясли для детей до двухлетнего возраста
-
8 ясли для самых маленьких
ясли для самых маленькихתִינוֹקִייָה נ' -
9 ясли
-
10 ясли
яслимн.1. (детские) ὁ βρεφικός σταθμός·2. (для скота) τό παχνί, ἡ φάτνη. -
11 ясли
охур -
12 ясли-сад
-
13 ясли
-
14 ясли
ясли само мн. Kinderkrippe f, -n. -
15 ясли
-
16 ясли
ясли creche; manger -
17 ясли
-
18 ясли
nursery имя существительное: -
19 ясли
1сущ.множ. (син. кормушка)сырǎш (выльǎха апат памалли); положить в ясли сено сырǎша утǎ хурса пар2сущ.множ.ясли; детские ясли ача яслийĕ -
20 Ясли
pl. Futterkrippe f; Kinderkrippe f* * *я́сли pl. Futterkrippe f; Kinderkrippe f* * *я́сл|и<- ей>мн Futterkrippe f; (де́тские) Kinderkrippe fDie Kinderkrippe und der Kindergarten sind die beiden Einrichtungen, die schon in der Sowjetzeit vom Staat als Hilfe für berufstätige Eltern ins Leben gerufen worden waren. Während nur ein geringer Teil der russischen Kleinkinder in eine Kinderkrippe gebracht wird, besuchen sehr viele Vorschulkinder einen Kindergarten, in dem sie von geschultem Personal betreut und gefördert werden – jedes Kind hat das Recht auf einen Kindergartenplatz. Zu Kindergärten gehört heute eine sogenannte „Null-Klasse“ mit einem Elementarunterricht, die im Jahr vor der Einschulung als Vorbereitung für den Schulunterricht dienen soll.* * *nastr. Krippe (рассеянное звёздное скопление), Praesepe (рассеянное звёздное скопление)
См. также в других словарях:
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия
ЯСЛИ (см. Детские ясли) — ЯСЛИ детские, см. Детские ясли (см. ДЕТСКИЕ ЯСЛИ) … Энциклопедический словарь
ЯСЛИ ДЕТСКИЕ, ЯСЛИ-САД — в СССР, дошкольные детские учреждения для воспитания и всестороннего развития детей от 2 мес до 7 лет. Как осн. учреждение для детей от 2 мес. до 3 лет детские ясли существовали до 1959; затем стала развиваться сеть объединенных учреждений Я. с … Демографический энциклопедический словарь
ЯСЛИ — (от ясти?) муж., мн. ясла ср., мн., южн., зап. редели пск. решетка, наклонным откосом, с желобом или ящиком под нею, для закладки за решетку сена скоту, особенно коням. Без яслей лошадь сорит и топчет сено под ноги. Ясли за конем не ходят. Не… … Толковый словарь Даля
Ясли — (иноск.) дневной пріютъ для малютокъ (намекъ на ясли, въ которыхъ лежалъ Божественный Младенецъ). Ср. И родила Сына Своего Первенца, и спеленала его и положила его въ ясли, потому что не было мѣста въ гостиницѣ. Лук. 2, 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ясли — 1. ЯСЛИ, ей; мн. Кормушка для скота, прикрепляемая наклонно к стене. Я. с кормом. Засыпать овёс в я. ◁ Ясельный, ая, ое. 2. ЯСЛИ, ей; мн. Воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей.… … Энциклопедический словарь
ЯСЛИ — детские см. Детские ясли … Большой Энциклопедический словарь
ЯСЛИ-САД — детские см. Детские ясли сад … Большой Энциклопедический словарь
ЯСЛИ — ЯСЛИ, яслей, ед. нет. 1. Кормушка для скота в виде решетки, прикрепленной наклонно к стене. 2. Воспитательное учреждение для маленьких детей, где они остаются днем во время работы родителей. Заводские ясли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЯСЛИ-САД — ЯСЛИ САД, яслей сада. Воспитательное и здравоохранительное учреждение, объединяющее ясли и детский сад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ясли — 1. ЯСЛИ, ей; мн. Кормушка для скота, прикрепляемая наклонно к стене. Я. с кормом. Засыпать овёс в я. ◁ Ясельный, ая, ое. 2. ЯСЛИ, ей; мн. Воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей.… … Энциклопедический словарь